Sentence examples of "Çek Cumhuriyeti'nde" in Turkish

Select source language

Select target language

Jana, Çek Cumhuriyeti'nde kırsal bir alanda doğmuştur. Яна Кова родилась и выросла в сельской местности в Чехии.

Dr. Mukwege'nin Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde cinsel şiddetle savaş üzerine afişi Плакат на тему борьбы с сексуальным насилием в Демократической Республике Конго с изображением Доктора Муквеге

Mike üç yıl önce ona Dolarlık bir çek yazmış. Майк выписал ему чек на долларов три года назад.

Vlasenica (), Bosna-Hersek'ın Sırp Cumhuriyeti'nde bulunan bir kasaba ve belediyedir. Власеница (,,) - город в северо-восточной части Республики Сербской.

Bir çek yazmaya ne dersin? Но, что насчет чека?

Beverly'ye göre çek postaya verilmiş. Беверли говорит, чек отправлен.

Karşılıksız çek yazmaktan bir buçuk yıl hapiste kalmış. Провела полтора года в тюрьме за подделку чеков.

Her yerde sahte çek yapıyor. Он выписывал поддельные чеки повсюду.

Hadi! Çek tetiği! Сделай, я говорю!

Peşinat için bir çek yazdım, artık Julio'nun kendi odası olacak. Я выписала чек под залог, теперь у Хулио отдельная комната.

Oleg, şu müşteri kamerasıyla malafatının bir resmini çek. Олег, сделай снимок своего хозяйства на фотоаппарат клиентов.

Kira için verdiğim çek karşılıksız çıkmış. Мой чек за аренду не приняли.

Bankadan bir telefon gelmiş onu bekleyen bir çek olduğuna dair. Ей сообщили из банка, что для неё выписан чек.

Nedir bu? - Çek ellerini. Ну-ка, ну-ка, убрали ручки.

Yazan meblağda çek göndererek teşekkür edebilirsin. Ты можешь поблагодарить меня оплаченным чеком.

Vítêzslava Kaprálová adında 'lardan bir Çek besteciye kapıldım. Мне понравился один чешский композитор -х годов. Витезслава Капралова.

Ben iteceğim, sen de çek. Я буду толкать. Ты - тяни.

"Sevgili Dişçim, ekte Dolarlık bir çek var." "Дорогой врач, высылаю Вам чек на долларов".

Çek gitsin, Mark. Снимай уже, Марк.

Sahip olduğu tüm enerjiyi yalnızca çek yazmak için harcadı. Просто выписать чек - забрало у него все силы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download