Beispiele für die Verwendung von "çıkarıyor muyum" im Türkischen

<>
Dur, seni tanıyor muyum? Стойте, я вас знаю?
Çok komik ses çıkarıyor. Она издает смешные звуки.
Ben de normale dönmek istiyor muyum? Хочу ли я вернуть свой возраст?
Tuhaf sesler mi çıkarıyor? Она издает странные звуки?
Televizyon için iyi gözüküyor muyum? Я нормально выгляжу для телевидения?
Güller gözlerinin güzelliğini ortaya çıkarıyor. Розы делают твои глаза красивыми.
Sanki ben eğlenmek istiyor muyum? Думаешь мне охота веселиться?!
Hans Christian Thorsen son dönemde iyi iş çıkarıyor. Г.Х. Торсен в последнее время очень хорошо справляется.
Hiç vurur muyum ben sana? Как я могу ударить тебя?
Gözlüklerini hiç çıkarıyor musun? Вы когда-нибудь снимаете очки?
Bunu bilmiyor muyum sanıyorsun? Думаешь я не знаю?
Bir grup takıyor, bir grup çıkarıyor. Одна группа их снимает, вторая одевает.
Şimdi mantıklı görünüyor muyum? Я выгляжу мудрым сейчас?
Biraz acil sayılır ve TARDIS sorun çıkarıyor. Дело очень срочное, а ТАРДИС барахлит.
Roger, dul gibi görünüyor muyum? Роджер, я выгляжу как вдова?
Yaptığını haklı mı çıkarıyor bu? И это делает это правильным?
Bu sefer de farkında olmuyor muyum acaba? Чего я не вижу на этот раз?
Bogart da albüm çıkarıyor öyle mi? У Богарта выходит альбом, да?
Şu anda mutlu muyum? Счастлив ли я сейчас?
Walt Longmire iyi iş çıkarıyor. Волт Лонгмайер проделал хорошую работу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.