Beispiele für die Verwendung von "çalarsa asılacak" im Türkischen

<>
Eğer bir memur mahkumdan bir şey çalarsa asılacak. Если офицер украдёт у осуждённого - офицера повесят.
Bayan Carlisle asılacak mı? Неужели мисс Карлайл повесят?
Telefon çalarsa da cevap ver. Когда телефон зазвонит - ответь..
Sonsuza kadar kancaya asılacak. Вечно висеть на крючках...
İki kere çalarsa, seninle konuşmak istemiyorlar. Два звонка, они не хотят говорить.
Hewlett'in sözü olmazsa Abe asılacak. Без показаний Хьюлетта его повесят.
Bu yıl bitmeden bu adam asılacak. До конца этого года его повесят.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.