Beispiele für die Verwendung von "çekici bulurlar" im Türkischen

<>
Richard, kadınlar, sahip olmadıkları şeyleri çekici bulurlar. Ричард, женщин привлекает то чего у них нет.
Bazı kadınlar tehlikeyi çok çekici bulurlar. Некоторые женщины находят опасность очень привлекательной.
O çekici bir kadın. Это понятно. Она привлекательна.
Eve dönüş yolunu bulurlar. Они найдут путь домой.
Hazırcevap, çekici ve akıllı. Остроумная, обаятельная и умная.
Polislere haber verdik mi seni bulurlar. Если скажем властям, тебя выследят.
Çekici bir çift olmuşsunuz. Вы очень привлекательная пара.
Yeni şeyler bulurlar ve... Они придумают что-то новое...
Seni gerçekten çok çekici buluyorum. Я нахожу тебя крайне привлекательным.
Benim için bir yer bulurlar. Они найдут для меня место.
İnanılmaz çekici, değil mi? Это ужасно привлекательно, правда?
Bizi her zaman bulurlar. Они всегда нас найдут.
Hepsi çok çekici insanlar. Все они очень привлекательны.
Aptal otelin tekinde de bulurlar beni. Они найдут меня в любом отеле.
Kız çok çekici ve aşırı zeki. Она очень привлекательная и очень умная.
Bir daha ki sefere beni bulurlar. В следующий раз меня обязательно найдут.
Adam hem çekici hem de yetenekli. Он является одновременно привлекательным и талантливым.
Nereye gidersem gideyim beni bulurlar. Они достанут меня все равно.
Kadının çok çekici olduğunu düşünmüştüm. Мне она показалась очень привлекательной.
Sence onu bulurlar mı? Думаешь, его найдут?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.