Beispiele für die Verwendung von "çocukta" im Türkischen

<>
Çocukta kanama bozukluğu var. У мальчика нарушение свертываемости.
Bu çocukta iş var, Stanton. У мальчика есть потенциал, Стэнтон.
Bağışıklık sistemi olmayan çocukta bir gecede T-hücresi ortaya çıktı. У мальчика без иммунитета Т-клетки выросло до за ночь.
O çocukta çok fazla öfke vardı. В этом мальчике было много гнева.
O çocukta kalp durması yok. У парня сердце не останавливается.
Bu çocukta yetenek var. У мальчика есть талант.
Ramsey bu çocukta büyük etki bırakmış. Рэмзи действительно издевался над этим ребёнком.
Bu çocukta bir problem olduğunu. Есть проблема с этим парнем.
Aklın hâlâ bu çocukta mı? Ты думаешь об этом мальчишке?
Ciddi bir çürük var çocukta. У парня очень скверный синяк.
Çocukta ilk iki belirti var. У мальчика проявились первые два.
Bu çocukta iş var. А парнишка неплохо дерется.
Tatlım, çocukta yetenek var. Дорогая, у мальчика дар.
Bu çocukta ölecek mi? И этот ребенок погибнет?
Çocukta mide ağrısı var. У ребёнка животик болит.
Bir çocukta gördünüz mü? А ребенка там видели?
Bu çocukta karanlık bir potansiyel var. В этом мальчике есть тёмный потенциал.
Ve sadece bu çocukta, bir tane olduğu söylendi. И что, мол, только у этого парня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.