Beispiele für die Verwendung von "çok sevdi" im Türkischen

<>
Seni de çok sevdi. - Bizi seçmesini umalım. Будем просто надеяться, что он выберет нашу фирму.
Bear yeni veterinerini çok sevdi. Медведю нравится его новый ветеринар.
Annem onu çok sevdi. Мама так ее любила.
Takım beni çok sevdi. Футбольная команда меня любит.
Ünlüler de çok sevdi. Его любят и знаменитости.
İşte kızını bu kadar çok sevdi. Она так сильно любила свою дочь.
Ablam onu çok sevdi, çocuklarını doğurdu. Сестра любила его. Она родила ему детей.
Aranız ne kadar kötü olursa olsun, seni her zaman çok sevdi. Какими бы плохими не были ваши отношения, он всегда любил тебя.
Jamie kendininkini o kadar çok sevdi ki, yatağa beraberinde götürdü. Джейми они так понравились, что он пошел спать со своей.
Basın da çok sevdi. И пресса в восторге.
Felix çok sevdi orayı. Denize bayılıyor. Феликсу там нравится Он любит море.
Prens Harry çok sevdi. Она нравится принцу Гарри.
Tost makinesini çok sevdi. Она обожает свой тостер.
Seni çok sevdi, Hal. Она любила тебя, Хэл.
Don Katherine'ı her şeyden çok sevdi. Дон любил Кэтрин больше самой жизни.
Bak, Tereza da çok sevdi. Гляди, Тереза тоже это любит.
Bob'u her şeyden çok sevdi. Она любила Боба больше жизни.
Her zaman çok sevdi Timothy. И всегда любил, Тимоти.
Meksikalı rus çikolatasını çok sevdi. Мексиканке очень понравился русский шоколад.
Bırakın yeşil çayırlarda boydan boya güneş parlasın, bu dünya güvenli bir liman olsun Bırakın dünya çocuklar için güvenli bir yer olsun, bu çok mu şey istemek?... Пусть новое солнце осветит эти зелёные пастбища, пусть этот мир станет безопасным приютом Пусть этот мир станет безопасным для детей, неужели я так много прошу?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.