Beispiele für die Verwendung von "şekillerde" im Türkischen
Yukarıdaki. Bilirsin, Ruben, tanrı mistik şekillerde çalışır.
Ты же знаешь, Рубен, пути господни неисповедимы.
Ve belki de, buna tepki olarak onların bazıları oldukça olağanüstü şekillerde gelişmeye başladılar.
И вероятно в ответ на это их эволюция произвела на свет совершенно удивительные формы.
Başlayalım. Cinsel taciz değişik şekillerde karşımıza çıkabilir.
Итак, сексуальные домогательства могут проявляться по-разному.
Bu yeteneğini kimsenin hayal bile edemeyeceği şekillerde kullandı.
Потом он использовал это в совершенно неожиданном направлении.
Çocuklar, hepimiz farklı şekillerde öfkemizi dindiririz.
Дети, каждый по-своему справляется с нервами.
Peki bu ilaç niçin bizi farklı şekillerde etkiliyor?
Так почему эта настойка на нас по-разному действует?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung