Beispiele für die Verwendung von "Acil durumlar" im Türkischen
Arayamam, Estefania, bu telefon acil durumlar için.
Нет, Эстефания, этот номер для чрезвычайных ситуаций.
Acil durumlar için bir şeyler biriktiyordum apendist patlaması ya da ilk bikinili buluşma ağdası gibi.
Я приберегла кое-что для чрезвычайных ситуаций, вроде аппендицита или эпиляции бикини перед первым свиданием.
Kraliçe Catherine'in bir yerlerde acil durumlar için sakladığı bir altın zulası var.
У Королевы Екатерины где-то есть тайник с золотом, на крайний случай.
Tanrım, umarım Sweets, acil durumlar için hazırlıklıdır.
Господи, надеюсь, Свитс подготовился на непредвиденный случай.
Deneyimli bir ayı acil durumlar için şapkasında daima marmelatlı sandviç taşır.
Умный медведь всегда прячет под шляпой мармеладный сэндвич на экстренный случай.
Twitter üzerinden, İnsancıl İşler Genel - Sekreter - Başyardımcısı ve Acil Durum Koordinatörü, Valerie Amos şöyle yazdı:
Заместитель Генерального секретаря и координатор чрезвычайной гуманитарной помощи ООН Валери Амос написала в Twitter:
Sen zor durumlar yaratmak konusunda çok yeteneklisin.
У тебя есть огромный талант создавать проблемы.
Bugün buluşmamızı gerektirecek kadar acil olan şey neydi?
Что такого срочного, что ты захотел встретиться?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung