Beispiele für die Verwendung von "Alerjik reaksiyon" im Türkischen
Pardon, arkadaşım fıstığa karşı bir alerjik reaksiyon geçiriyor.
Извините, у моего друга аллергическая реакция на арахис.
Var mı diye sorun, sonra alerjik reaksiyon için tedavi edin.
Спросите у него, а потом начинайте лечить от аллергической реакции.
Bu ya zehir ya enfeksiyon ya da alerjik bir reaksiyon.
Это или токсин, или инфекция, или аллергическая реакция.
Ve alerjik bir reaksiyon hastaneye yattıktan üç gün sonra daha kötü bir hal almaz.
И аллергическая реакция не ухудшилась бы за три дня после его поступления в больницу.
Hedefe tam isabet sağlanamazsa zincirleme reaksiyon gerçekleşmez.
Только точное попадание приведет к цепной реакции.
Kitap neden sende böyle siddetli bir reaksiyon olusturuyor?
Почему книга вызвала такую сильную реакцию у вас?
Bazıları gecikmiş bir alerjik tepki verdiğini düşünmüş.
Некоторые решили, его сразила аллергическая реакция.
Şiddetli alerji reaksiyon yüzünden solunum yolu kapanmış.
Закупорка дыхательных путей от острой аллергической реакции.
Tıbbi dosyasında arılara karşı ciddi alerjik reaksiyonu olduğu yazıyor.
Сильная аллергия на пчелиный яд указана в его медкарте.
Hedefin içinde yüksek enerjili reaksiyon tespit edildi!
Замечена высокоэнергетическая реакция внутри объекта! Что?
Kova boşaldığı zaman, zincirleme reaksiyon başlayacak hem de baya gürültülü.
Когда ведро опустеет, начнется цепная реакция, будет очень шумно.
Sanırım bu sadece dün akşamki davranışa gelen bir reaksiyon.
Думаю, это реакция на твоё поведение прошлым вечером.
Bu bebeklerden birini kapatırsa, zincirleme bir reaksiyon sonucu hepsi kapanmaya başlar.
Если она захлопнет одну из них, цепная реакция захлопнет их все.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung