Beispiele für die Verwendung von "Düşüncelerin" im Türkischen

<>
Peki gerçek Moğol kültürü ile ilgili düşüncelerin nedir? И? Что ты думаешь о культуре Монголии?
Çalıştığım yerde özgür düşüncelerin hiçbir değeri yok. Buna direniyorlar, kavga ediyorlar. Независимое мнение там не ценится, ему противостоят, с ним борются.
Düşüncelerin arkasında bir filozof yok. За мыслью не кроется мыслитель.
Birazdan bu konuda düşüncelerin değişebilir. Скоро вы измените свое мнение.
Düşüncelerin ve hislerinle ilgil bir süre daha şüphe duyacaksın. Еще какое-то время твои мысли и чувства будут путаться.
Jesse, bu düşüncelerin, bu kışkırtıcılığın... Джесси, эти твои мысли, импульсивность...
Düşüncelerin ve hislerin parçası... Обрывки мыслей и чувств...
Düşüncelerin, dönen bir okyanus. Ваши мысли - бурный океан.
Çok ilginç düşüncelerin var. ты действительно так думаешь.
Benimle ilgili kötü düşüncelerin var. Вы плохо обо мне думаете.
Senin düşüncelerin neler Carmen? Что думаешь, Кармен?
Senin duygusal, seksi gece düşüncelerin. Сентиментальные, пошлые, ночные мысли...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.