Beispiele für die Verwendung von "Damadın" im Türkischen

<>
Gelinin ve damadın şerefine. За жениха и невесту.
Ee, gelinin mi, damadın mı arkadaşısın? Так ты чья подруга: невесты или жениха?
Bakalım damadın gücü yerinde mi? А теперь жених поднимает невесту!
Pekala, damadın banka kayıtlarının dökümünü çıkardık. Так, мы проверили банковские счета жениха.
Damadın ikametgah adresi ne? Каково место жительства жениха?
Keith Murphy, damadın erkek kardeşiyim. Кит Мёрфи, я брат жениха.
Ted Murphy, damadın amcasıyım. Тэд Мёрфи, дядя жениха.
Prenses Marie, damadın annesi. Княгина Мари, мать жениха.
Evet, damadın gayet iyi donanımlı. Да, ваш зять хорошо подготовлен.
Sıra damadın elbisesini denemesine geldi. Теперь жених должен примерить костюм.
Damadın bu gece burada olacağını hiç sanmıyorum. Не думаю, что жених сегодня появится.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.