Beispiele für die Verwendung von "Ellerinle" im Türkischen

<>
Lanet ellerinle ilişkin iyidir, değil mi? У них руки что надо, да?
Yiyeceği küçük, kirli ellerinle aldın. Ты схватила еду своими неряшливыми ручонками!
Ve ellerinle kendini okşa. И трогайте себя руками.
Şimdi ellerinle, gözlerinle. Не рукой, глазами!
Ellerinle, kendi hayatını onunki ile değiştirdin. Рукою своей поменялся ты с ним жизнями!
Ellerinle değil, Jayne. Не руками, Джейн.
Bütün o aşk mektupları senin kirli ellerinle yazıldı. Все эти любовные послания написаны твоими грязными ручонками.
Ellerinle değil, Spangler! Не руками, Спенглер!
"Sakın ellerinle çalışma. "Не работай руками.
Bir insan kalbini çıplak ellerinle yeniden canlandırdın. Ты заново запустила человеческое сердце голыми руками.
Sen aklınla para kazanıyorsun, ellerinle değil. Ты работаешь головой, а не руками.
İlk kez kendi ellerinle birini öldürmüşsün. Ты первый раз убил своими руками.
Yani çıplak ellerinle kimseyi öldürmedin? Людей голыми руками не убивал?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.