Beispiele für die Verwendung von "Eski sevgilim" im Türkischen

<>
Bu eski sevgilim, Chuck. Мой бывший парень, Чак.
Eski sevgilim Seattle'dan buraya geri taşındı... Тут мой бывший из Сиэттла вернулся...
Eski sevgilim tam bir homofobikti. Мой бывший был жутким гомофобом.
Hayatım bak Leslie Shay ile tanış. Kendisi eski sevgilim. Милый, это Лэсли Шэй, моя бывшая девушка.
Eski sevgilim hep yalan söylerdi. Моя бывшая постоянно врала мне.
Kahretsin! Eski sevgilim geliyor. Вот черт, мой бывший.
Evet, eski sevgilim olur. Да, он мой бывший.
Bu benim garip eski sevgilim. Этот извращенец - мой бывший!
Eski sevgilim Randy ile ayrılık telefon seksi yapmamız gerek. Мне надо заняться прощальным сексом по телефону с Рэнди.
Eski sevgilim hastanenin sahibi. Мой бывший владеет больницей.
Navani, eski sevgilim. Навани это моя бывшая.
Kız kardeşim Jill ve eski sevgilim Ross mu? Моя сестра Джилл и мой бывший парень Росс?
Eski sevgilim bir okyanus bilimcisiydi. Просто моя бывшая была океанографом.
Ya eski sevgilim de oradaysa? " Вдруг на свадьбу придёт мой бывший?
Ayrıldık. Bu yüzden eski sevgilim zaten. Именно поэтому она - моя бывшая.
Eski sevgilim gibi konuşuyorsun. Ты как моя бывшая.
Bir de baktım içlerinden biri, benim eski sevgilim. Я посмотрел, увидел свою бывшую подружку, и...
Şu an gerçekten eski sevgilim hakkında mı konuşacağız? Тебе реально надо поговорить о моём бывшем сейчас?
Evet, eski sevgilim artık. Да, с бывшим парнем.
Ben bunun bir gelenek oldugunu anliyorum - hala uygulanan, çok eski bir gelenek. Я понимаю, что есть такая традиция, очень такая старая традиция, ее применяют.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.