Beispiele für die Verwendung von "Gülümsemen" im Türkischen

<>
Senin de çok güzel gülümsemen var. И у тебя очень хорошая улыбка.
Kesinlikle. Gülümsemen nerede, Erik? Где твоя улыбка, Эрик?
İyi bir oyuncusun ama gülümsemen pek gerçekçi değil. Ты хорошая актриса, но эта улыбка ненастоящая.
Harika bir gülümsemen var. У вас замечательная улыбка.
Yine ve yeniden, vücudunun hatları, yürüyüşün, gülümsemen. В который раз я любуюсь твоей походкой и улыбкой твоей.
Hoş bir gülümsemen olduğu daha önce söylendi mi sana? Вам кто-нибудь говорил, что у вас милая улыбка?
Bir gülümsemen yeter. O an hophop yapmaya hazırım zaten. От твоей улыбки я уже готова вскочить в седло.
Acı bir gülümsemen var. У тебя натянутая улыбка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.