Ejemplos del uso de "Gıda zehirlenmesi" en turco
Ağır bakteriyel gıda zehirlenmesi nöbeti ve kusmayı açıklar.
Острое бактериальное пищевое отравление объясняет приступ и рвоту.
Şu anda IDP' lerin gıda sıkıntısı çok önemli, günlük yiyecek payları kişi başı MMK iken sadece MMK'ya düşürüldü (AB'ye göre sent).
Сегодня в лагерях ВПЛ как никогда реальна угроза голода: если раньше на ежедневный рацион питания одного человека выделялось мьянманских кьят, то теперь - лишь (около американских центов).
Ağır metal zehirlenmesi, ataksiyi ve nöbetleri açıklayabilir.
Отравление тяжелыми металлами объяснило бы атаксию и приступы.
Çökmüş ekonomi ile yüzleşmek zorunda kalan üç işsiz mimar ise şehri terk etmeyi reddediyor ve sıradışı bir yürüyüş turu acentası açmaya karar veriyorlar - Porto, genel durum, iyisi ve kötüsü: Mimari, Tarih, Politika, Şehircilik, Yavaş Gıda ve Söylentiler Sizlere caddeleri, terk edilmiş binaları, meydanları, karanlık arka sokakları, eski pazarları, baharatlı petiscos'ların ucuz "tascas" larını ve hepsinin arkasındaki hikayeleri göstereceğiz ve çok taraflı bakış açılarından mükemmel sohbetler edeceğiz.
Три безработных архитектора перед лицом внезапного экономического разрушения отказались покинуть город и решили открыть невероятное агентство прогулочных туров, чтобы показать Порто с обеих сторон, хорошей и плохой: архитектура, история, политика, городская жизнь, кафе и рестораны, легенды... Мы покажем вам аллеи, брошенные здания, площади, небольшие улочки, старые рынки, недорогие забегаловки с острыми португальскими закусками, расскажем истории, связанные с этими местами.
İnterferon ağır metal zehirlenmesi içinde onaylı bir tedavi değil.
Интерферон не одобрен и для лечения отравления тяжёлыми металлами.
Bütün gün olay ve gıda hakkında şikayet edip durdular.
Они весь день жаловались на мероприятие и на еду.
Bu aslında mısır nişastası, kırmızı gıda boyası ve çikolata şurubu bir karışımı.
На деле, это кукурузный крахмал, красный пищевой краситель и шоколадный сироп.
Gıda endüstrisinin büyük unsurları bizi zehirliyor.
Большие элементы пищевой промышленности отравляют нас.
Bahse girerim gıda tatlandırıcı işinden hiç anlamıyorsun, değil mi?
Готов спорить ты никогда не интересовалась пищевыми ароматизаторами, да?
Hayır, kan zehirlenmesi için daha fazla zaman gerekir.
Нет, для развития сепсиса потребовалось бы больше времени.
Gereken atların ve yük arabalarının yüzde altmışına erzakların, ilaçların ve gıda maddelerinin yarısına sahipsin.
Лошади, корабли и телеги составляют%. Продовольствия, еды и снаряжения - половина.
Cook County acili, alkol zehirlenmesi tedavisi görüyorsunuz.
В неотложке округа Кук, лечишь алкогольное отравление.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad