Beispiele für die Verwendung von "Hikaye" im Türkischen mit Übersetzung "история"
Übersetzungen:
alle37
история12
историю10
истории6
рассказ2
сказки2
историей1
историй1
рассказы1
сказок1
статью1
Bu, düğün konuşmamız için harika bir hikaye olacak.
Это будет отличная история для тоста на нашей свадьбе.
Bir sonraki kitabın için güzel bir hikaye olabilir.
Может, получится неплохая история для следующей книги.
Ama mankenlerin kocalarına, bu da başka bir hikaye.
Но мужья моделей, это уже совсем другая история.
Yavrular dinler ama tek kelime etmezler. Ve hikaye bittiğinde çok soru sorarlar.
Щенки молча слушают, а когда история заканчивается, задают кучу вопросов:
Bu çok kötü bir hikaye Sifu, hem içinde bilgelik de yok.
Это ужасная история, Сифу, в которой я не найду мудрости.
Bilimin evrenin yaratılışına dair açıklamasında da ayrıntılaştırılmış bir hikaye vardır.
У науки тоже есть сложная история, описывающая возникновение Вселенной.
Amerika'da sabıka kaydı yok ama İnterpol kısmı farklı bir hikaye.
Нет записей в Штатах, а в Интерполе другая история.
Bu uzun, eski ve karışık bir hikaye birkaç farklı parçadan oluşuyor.
Это немного долгая и запутанная история, которая состоит из нескольких частей.
Ayrica bu yolculuk, evimiz olan gezegenimizi paylastigimiz, bitkiler ve hayvanlarla ilgili bir hikaye de olacak.
Но это также история о нашей планете и растениях и животных, которые делят её с нами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung