Beispiele für die Verwendung von "Küçük adam" im Türkischen

<>
Burasın değil mi küçük adam? Вот ты где, малыш.
Küçük adam fırlıyor. Ameliyat olmak için fazla beklediğimi düşünmeye başladım. - Hayır! Я думаю, может, я слишком долго откладывал операцию, потому что...
Baksana, küçük adam. Эй, человечек. Джед?
Sana bol şans küçük adam. Удачи тебе, молодой человек.
Pardon, küçük adam. Seni görmedim. Прости, мальчуган, не заметил.
Tebrikler, küçük adam. Вау. Молодец, парнишка.
Pantolonumun içindeki küçük adam siyah oldu. Мой маленький друг в штанах почернел.
Küçük adam, hırsızlar arasında onur olmadığını unutmuş. Мелкий забыл, что у воров нет чести.
Amerika'nın ayırıcı özelliği bu küçük adam adaletin yerini bulmasını görmek istiyor. Америка отличается тем, что даже ребенок может увидеть свершение правосудия.
Tamam, küçük adam geliyor. Kapamam lazım. Слушай, он идет, мне пора.
Bana güvenebilirsin, küçük adam. Но мне ты можешь доверять.
Kes çeneni, küçük adam. Заткнись, Маленький Человек Tate.
Pekala küçük adam, bana ne demeye çalışıyorsun? Так, человечек, что ты пытаешься сказать?
Küçük adam, ikizin nerede? Лилипут, где твой близнец?
Sesini aç küçük adam. Гном, сделай погромче.
Henüz aylık, küçük adam. Ему месяцев, маленький мальчик.
Seni ahlaksız küçük adam! Вы отвратительный ничтожный человек.
Eee küçük adam, hala acıyor mu? Так-так, коротышка, все еще болит?
Bundan sonra adı Küçük Dev Adam. Будут звать, Маленький Большой Человек.
Vicdan gibi küçük bir şey bir adam ve emirleri arasına girmemelidir. Такая мелочь как совесть не должна мешать мужчине делать его работу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.