Beispiele für die Verwendung von "Kazanç Kurallarının" im Türkischen

<>
Kazanç Kurallarının ilk maddesi... Первое Правило Приобретения гласит...
Geldiğin için teşekkürler, değerli bir kazanç olacaksın. Спасибо, что пришли. Вы - отличное приобретение.
Metro kurallarının bir parçası. Это часть правил метро.
Kazanç getirecek işler değil. Ama bu Balboa işi ilgi çekici. Прибыли не сделать Но с Бальбоа - тут будет интерес.
Okul kurallarının farkındasındır. Yurdu geç bir saatte yanında bir gözetmen olmadan terk etmek? Тебе известно, что школьные правила запрещают без разрешения покидать общежитие после отбоя?
Sağlam kazanç elde edeceğiz. Мы получим большую прибыль.
Büyük cadı meclisi ve onların kurallarının canı cehenneme. К чёрту великий шабаш и его дурацкие правила.
Bu projeden kazanç sağlayan önemli insanlar var. Некоторые получили большую прибыль от этого проекта.
Oyunun kurallarının onlar olduğunu varsayalım. Тогда давайте установим правила игры.
İyi bir şey. Kazanç. Хорошо, это выгода.
Bu Kazanç Kuralı mı? Это такое Правило Приобретения?
Hastane yönetim kurulu başkanı bugünkü afetten, kimsenin kazanç elde etmeyeceğine karar verdi. Президент совета директоров больницы заявил, что мы не станем наживаться на трагедии.
Vegas'ta bu kadar iyi bir kazanç elde edebilir misin? Можешь ли ты мечтать о лучших ставках в Вегасе?
Eğer gerekçeleri mirassa, bu olay maddi kazanç için cinayete girer. Если они наследники, это завещание станет убийством ради финансовой выгоды.
Onun için kazanç bu. Для него это выгодно.
Bu ödül / kazanç işidir. это вопрос риска и выгоды.
İyi bir kazanç olabilir. Это может обернуться удачей.
Ne yol, ne bilgelik, ne kazanç. Нет пути, нет мудрости и нет победы.
Evet, illegal kazanç. Да, больные деньги.
Fakat ona. Kazanç Kuralını da hatırlat. Напомни ему о -ом Правиле Приобретения...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.