Beispiele für die Verwendung von "Nefes al" im Türkischen

<>
Derin bir nefes al. Şu ana odaklan. Просто дыши глубже и оставайся в настоящем.
Tamam. Derin nefes al. Sakinliğini koru. Сделай глубокий вдох, сохраняй спокойствие.
Pekâlâ, derin derin nefes al Abby. Все хорошо, Эбби, дыши глубже.
Nefes al. Şarabını yudumla. Bifteğini ye. Выпей немного вина, попробуй стейк.
Benimle birlikte nefes al. Дыши со мной. Вместе.
Yapabiliyorsan daha derin nefes al. Если можешь, немного глубже.
Ağzından azıcık nefes al. Дыши немного через рот.
Pekala, tekrar derin nefes al. Хорошо, ещё один глубокий вдох.
Derin bir nefes al, Charlie. Набери в грудь воздуха, Чарли.
Sadece nefes al, ver. Всё будет в порядке. Дыши.
Ayağa kalk, derin nefes al. Так, поднимайся, дыши глубже.
Lin Derin bir nefes al. Сделай глубокий вдох, Лин.
Sakin kal, nefes al. Просто сохраняйте спокойствие, дышите.
Yavaşla ve nefes al. Успокойся, дыши. Херрик!
Sakin ol ve derin nefes al. Быстро не двигаться, дышать глубоко.
Tamam, sadece nefes al. Всё хорошо, просто дыши.
Tatlım, nefes al. Милая, сделай вдох.
Derin bir nefes al ve önceki pozisyonuna geri dön. Глубокий вдох, пожалуйста. Теперь вернись в исходную позицию.
Şimdi benimle nefes al. Дыши вместе со мной.
Nefes al, ben bekleyebilirim. Просто дыши. Я могу подождать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.