Beispiele für die Verwendung von "Sınıf arkadaşların" im Türkischen

<>
Sınıf arkadaşların iyi mi? Твои одноклассники в порядке?
Ama Voltaire ve Napolyon gibi sınıf arkadaşların var. Есть парочка твоих одноклассников - Вольтер, Наполеон.
Tüm sınıf arkadaşların seni aşmış, unutmuşken hem de. Когда все твои одноклассники пошли дальше, забыв тебя.
Ama tüm sınıf arkadaşların orada olacak. Но там будут все твои одноклассники.
Arkadaşların da, ama ben değil. Твоих людей, но не меня.
Lise üçüncü sınıf öğrencisi. Она ученица старших классов.
Ama kimlerin arkadaşların olduğunun önemi var. Но неважно, кто твои друзья.
Bizim sınıf onun sayesinde bayrak yarışını kazanmıştı. Наш класс выигрывал соревнования только благодаря ему.
Ama Donna ve arkadaşların dışarı gitti. Только Донна и твои друзья ушли.
Diğer dördüncü sınıf mı? Другой четвертый класс?!
Arkadaşların olduğunu biliyorum ama ben sadece şunu söylüyorum: Слушай, я знаю что они твои друзья.
Geri zekâlı uyarısı sınıf! Позор отсталому, класс!
Arkadaşların arasına dönmek çok güzelmiş. Как здорово быть среди друзей.
Evet, bir sınıf buluşması hakkında. Да, он о встрече выпускников.
Yani, tüm arkadaşların... Ведь все твои друзья...
Onun sınıf arkadaşları ile konuşmamız lazım.. Нам надо поговорить с её классом.
Bütün arkadaşların seni öldürmeye çalışır mı? Все ваши друзья пытаются вас убить?
Anlamadım? Cathy Muller, ikinci sınıf cerrahi öğrencisi. Кэтти Моллер, второй год работает в мемориальной больнице.
Mekanik arkadaşların tarafından yapılmış bir robot o. Он робот! Созданный твоими механическими приятелями!
Bu süre boyunca Juno'dan sadece üçkere birinci sınıf D-90 rica hakkınız var. во время которых вам положено только три вмешательства Джуно Д-90 первого класса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.