Beispiele für die Verwendung von "Takım elbise giyip" im Türkischen
Takım elbise giyip seni ilgilini bile çekmeyen bir şeye kölelik ederek mi?
Надев костюм и вкалывая на работе, которая тебя даже не интересует?
Gecenin bir yarısı kravat ve takım elbise giyip sokağa çıkmaya zorlanıyorum.
Вдруг, посреди ночи я должен надеть костюм и галстук и...
Chandler, hiç siyah bir elbise giyip beni otele atmaya çalıştın mı?
Ты когда-нибудь одевал черное платье и приглашал меня к себе в отель?
Yeni bir elbise giyip hoş romantik bir restoranda et-balık siparişi veriyor olman gerekmez mi?
Разве ты не должна сейчас сидеть в ресторане в красивом платье и заказывать еду?
Ama ben onu bulduğumda gayet kaliteli bir takım elbise giyiyordu.
Когда я вытащил его, на нём был деловой костюм.
Sonra takım elbise giyen ve kendini akılı sanan bir adam:
Тогда уж вам не захочется выслушивать умного парня в костюме:
Ne zaman büyük bir iş kapatsam, kendime takım elbise alırım.
Я покупаю себе костюм всякий раз, как завершаю крупную сделку.
Bu sallamayla kendine yeni bir takım elbise alabilirsin.
Можешь купить себе другой костюм с этого вброса.
Takım elbise giymen gerekiyor, ama kolay para kazanıyorsun.
Тебе придется одеть костюм, но это легкие денежки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung