Beispiele für die Verwendung von "Temiz hava" im Türkischen

<>
Hepsinden önemlsi, bolca temiz hava alın. Прежде всего, бывайте на свежем воздухе.
Temiz hava, düşünmek için zamanım olacaktır. Свежий воздух и уйма времени для размышлений.
Bol bol temiz hava var alanda. Чистый воздух, поле для гольфа.
Biraz dışarı gelsene, ayakları azıcık temiz hava alsın. Выйди сюда на минутку, пусть глотнет свежего воздуха.
Biraz temiz hava, bilirsin. Немного свежего воздуха, знаете.
Ortağın için dört saatlik temiz hava ve kendin için gölge gibi bir hayat. Четыре часа воздуха свободы для своего партнера и лишь тень жизни для себя.
Şöyle biraz temiz hava. Небольшой глоток свежего воздуха.
Temiz hava sana iyi gelir. Свежий воздух пойдёт на пользу.
Bu onları çok yakan araçlardan kurtarıp temiz hava, uygun fiyatlı ulaşım sunacak. Вытащить людей из их бензиновых пожирателей и поместить в чистый, доступный транспорт.
Biraz temiz hava alman gerek, küçük hanım. Тебе нужно на свежий воздух, маленькая леди.
Temiz hava bana iyi gelir. Свежий воздух мне на пользу.
Temiz hava, dâhiler... Свежий воздух и гении.
Temiz hava, ekranlar yok. Свежий воздух, никаких гаджетов.
Deniz havası, temiz hava da ona iyi gelecektir. Ей пойдёт на пользу морской воздух. Будем дышать йодом.
Temiz hava, ağaçlar... Свежий воздух, деревья.
Arazi, temiz hava, tavuklar. Земля, свежий воздух, цыплята.
Ağaçlar, otlar ve temiz hava. Деревья, травка, свежий воздух.
Tatlım, eminim tüm bunların hepsi, alışık olmadığın temiz hava ve huzurlu yaşamdan kaynaklanıyor. Дорогая, во всём виноват свежий воздух и так сказать "жизнь без приключений".
Çocuk en azından yılda bir kere temiz hava solumalı, değil mi? А парень должен хоть раз в год горным воздухом дышать, а?
Tabii Grasse'ın tepelerinde tek yapmamız gereken saf, temiz hava basmaktı. Разумеется, в полях под Грасом конденсат охлаждается лишь свежим ветром.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.