Beispiele für die Verwendung von "Vay be" im Türkischen
Vay be akademi dünyasının saygın bir üyesi gibi görünüyorsun gerçekten.
Знаете, а вы выглядите как уважаемый член академического сообщества.
Vay be. Gözlerindeki o bakışı bir defalığına bile olsa görebilmek için her şeyi verirdim.
Я бы отдал всё, чтобы ещё раз увидеть этот взгляд на её лице.
Vay be, ben herhangi birinin senin fikrini değiştirmesine şaşırdım.
Я удивлён, что кто-то смог заставить тебя изменить мнение.
Vay be. En İyi Cinayet Şüphelisi Ödülü'nün sahibi...
Награда за лучшее исполнение подозреваемого в убийстве достаётся...
Vay be, bir grup ölü adamı çok fazla güvenlik koruyor.
Уф. Боже, не многовато охраны, чтобы стеречь кучку мертвецов?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung