Beispiele für die Verwendung von "Yüz tanıma" im Türkischen

<>
Yüz tanıma programı çalışıyor. Запустил распознавание по лицам.
Yüz tanıma programı Hırvat bir pasaport ile eşleşti. Распознавание по лицам вывело на паспорт из Хорватии.
Arlo CTU'da, gözetim kamerasıyla birlikte yüz tanıma programı çalıştırıyor. Арло в КТП прогоняет записи камер наблюдения через программу опознавания лиц.
Yüz tanıma yazılımını açalım. Секунду. Запускаю программу распознавания лиц.
Yüz tanıma sistemine isim mi taktın? Ты дал имя системе распознавания лиц?
Yüz tanıma programından bir geçireyim. Bir şey bulursam sana haber veririm. Я запустил распознавание лиц и сообщу, когда я что-нибудь найду.
Online yüz tanıma sistemi falan var mı? Может, сделаешь онлайн поиск по лицам?
Yüz tanıma sistemleri var mı? У них есть распознавание лица?
Yüz tanıma da herhangi bir izle eşleşmedi. Распознавание лиц тоже не выдало никаких имен.
Chambers'ı tespit etmek için yüz tanıma programını kullandım. Я использовала программу распознавания лиц в поисках Чамберса.
Yüz tanıma testi yapın. Запусти опознание по лицу.
Yüz tanıma programı babanın resmiyle eşleşme sağladı. Распознавание лиц дало совпадение - это отец.
Bin mil yarıçapı kadar bir alanda görüntüsünü yüz tanıma sistemiyle her bir güvenlik kamerasında taratıyoruz. Мы проводим распознавание лица в каждом кадре каждой камеры наблюдения в радиусе на тысячу миль.
Bir insan yüz tanıma sisteminde nasıl iki farklı kişi olarak çıkabilir? Как программа распознавания может одного человека опознать как двух разных людей?
Yüz tanıma yazılımı var ya. У него есть программа распознавания лиц.
Yüz tanıma programıyla kimliklerini belirleriz. А система распознавания их опознает.
Bu seferde yüz tanıma sisteminde Todd Paxton olarak çıkıyor. В этот раз программа опознала его как Тода Пакстона.
Efendim, yüz tanıma programı "Kırmızı Bülten" alarmı verdi. Сэр, распознавание лица система просто "бип" красное уведомление.
Yüz tanıma sistemimiz veri tabanında size dair bir şey bulamadı. Распознавание лиц не нашло вас ни в одной базе данных.
Meslektaşım bunu bir yüz tanıma programında tarattı. Мой коллега прогнал это по системе опознавания лиц.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.