Beispiele für die Verwendung von "alçak gönüllüsünüz" im Türkischen

<>
Çık oradan, alçak! Kalbini oyacağım! Спускайся ублюдок, я вырежу тебе сердце!
Alçak sesle konuşur musunuz, lütfen? Вы не могли бы говорить потише?
Alçak ve piç, Pam. Ублюдок и эта сучка Пэм.
Pekala. Şimdi çok alçak oldu. Так, это слишком низко...
Hayır. Sana söylemeliyim ki, benim sesim oldukça alçak ve normal hızındadır. Хорошо, а то мой голос довольно низкий и на обычной скорости.
Patel, seni uyanık küçük alçak. Патель, ты мерзкий маленький трус.
O zaman alçak çatılı transit minibüs lazım. Тогда ты хочешь фургон с низкой крышей.
Alçak sehpaya bırakılan bir sütyen. Который кто-то оставил на столике.
Doğudan gelen bir alçak basınç sistemi var. Сказали что идет низкий фронт с востока.
Bahsettiğim alçak duvar işte. Вот низкая каменная стена.
Alçak sesle konuşmanızı rica etmem gerekiyor. Я вынужден просить Вас говорить тише.
Alçak herif nasıl da elliyor onu! Негодяй! Как он её обнял!
Hayır, hayır, hayır. Sen alçak tutuyorsun. Нет, нет, это с твоей низко.
Aşağılık! Alçak herif! Ах, какой гад!
Alçak sesle, lütfen. Говорите потише, пожалуйста.
Çok alçak bir ağırlık merkezim var. У меня поразительно низкий центр тяжести.
O alçak bizi satıyor kendi içinse tatlı bir anlaşma yapıyor. Этот ублюдок предал нас, выторговав хорошие условия для себя.
Ve vurduğun zaman, alçak ve sert vur çünkü bu önemli koçum. И при ударе бей низко и сильно, это важно, парень.
Git! Dokunma bana alçak! Не трогай меня, сволочь!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.