Beispiele für die Verwendung von "alış veriş" im Türkischen

<>
Alış veriş için onlara ihtiyacım var. Мне на них нужно кое-что купить.
Kendi alış veriş merkezim var. У меня собственный торговый центр.
Nebraska'da bir alış veriş merkezine gitmiştim. Я был в молле в Небраске.
Geçen gün alış veriş yapıyordum. Однажды я ходила по магазинам.
Hem o, çadırdan küçük bir alış veriş merkezine geçti. К тому же, она переехала из палатки в мини-маркет.
Arzu ederseniz alış veriş bitimine kadar bekleyebilirsiniz. При желании вы можете дождаться совершения покупки.
Merkezdeki bir oyuncakçıdan alış veriş yaptığını öğrendim. Ей расплатились в магазине игрушек в центре.
Güzel, yandaki terk edilmiş alış veriş merkezinde. Ну, она в заброшенном центре здесь рядом.
Hepsini anlıyorum da Peggy Braden sana dünya çapında alış veriş yetkisi mi verdi? Кроме всего прочего, Пэгги Брэйден обеспечила тебя покупательной способностью во всём мире?
Siteler inşa etmekten söz ediyorlar. Alış veriş merkezleri. Говорящие о строительстве жилых домов и торговых центров.
Bu hafta sonu kızları alış verişe götürmemiz gerek. Нужно съездить купить обувь для девочек на выходных.
Arkamdan gelmeye alış artık. Привыкай следовать за мной.
Evsizsin sen. Alış buna. Ты бездомный, привыкай.
Stop lambaları iki kez yanarsa, anlayın ki sağlam alış verişimiz var. Если стоп-сигналы моргнут два раза, это значит, сделка прошла чисто.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.