Beispiele für die Verwendung von "almasına izin" im Türkischen
Çabuk olun, Dünya Ejderhasının Kamui'yi almasına izin veremeyiz.
Камуи не должен попасть к Драконам Земли! Спешите!
O çocuğun Barack Obama hakkında o kadar konuşmasına rağmen nasıl sahne almasına izin verdin?
Ты позволил мальчишке поливать грязью Барака Обаму, а потом выпустил его на сцену.
Uyuşturucu satıcımın, senin evinde duş almasına izin verdim.
Я разрешал своему дилеру мыться у тебя в квартире.
Yeni yetme saçmalıklarının bu okulu esir almasına izin vermeyeceğim.
Я не позволю этой школе быть заложницей Деяний несовершеннолетних.
Üç günlük gücünün aklını başından almasına izin verme Seth.
Не дай минутам славы затмить твой разум, Сет.
Sayın Yargıç, kanıtlar içinde yer almasına izin verilemez.
Ваша честь, ее нельзя использовать в качестве улики.
Eğer onları bir daha görmek istiyorsak, Siren'in bizi almasına izin vermeliyiz.
Если мы хотим увидеть их снова, мы позволим сирене нас забрать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung