Beispiele für die Verwendung von "amiral gemisi" im Türkischen
Bu nedenle 28 Haziran 1844 tarihinde Markham Portsmouth'a hareket edip birkaç gün sonra Seymour'un amiral gemisi HMS Collingwood'a katılmıştır.
Маркем отправился в Портсмут и несколько дней спустя поступил на службу на флагманский корабль Сеймура "HMS Collingwood".
BBC One, British Broadcasting Corporation (BBC )'nin İngiltere, Man Adası ve Manş Adaları'ndaki amiral gemisi olarak nitelendirilen televizyon kanalı.
BBC One - британский общественный информационно-развлекательный телеканал; флагманский телеканал "Би-би-си", вещающий в Великобритании, острове Мэн и Нормандских островах.
311, Asha Full Touch ailesinin amiral gemisi olarak düşünülür.
Является флагманом линейки Asha Full Touch.
Bununla birlikte, HTC, kurumsal amiral gemisi cihazı Touch Pro2'de ön plana çıkan bir özellik olan yakınlık algılayıcısı dahil etmeyi seçti.
HTC не стала оснащать модель датчиком приближения, который будет, однако, использоваться во флагманской модели корпорации HTC Touch Pro2.
Yukarılarda bir uzay gemisi var Londra'yı bir Noel ağacı gibi aydınlatıyor.
Послушайте, там наверху космический корабль зажёг Лондон как рождественскую ёлку.
Evet. Ancak Bay Neelix'in gemisi oldukça az savaş kapasitesine sahip.
Однако, у судна мистера Ниликса очень ограничены боевые возможности.
En kısa sürede bulgularımı Amiral Hennessey'e ileteceğim.
Я передам свои выводы адмиралу Хеннесси немедленно.
Hiç uçmaması gereken bir uzay gemisi, güvertede hiç titreşim yok.
Космический корабль, который неспособен летать, отсутствие вибрации на палубе.
Devrim zamanında at katliamı olmuştu ya bir de korsan gemisi gibi bir şey var.
Настоящий мир древностей. Там был зуб лошади, и может здесь стоял пиратский корабль.
Pasifik Filosu'ndan Amiral Shane ile temas halindeyiz.
Мы связались с адмиралом тихоокеанского флота Шейном.
Sonra şansımın yardımıyla bir yük gemisi beni aldı.
А потом к счастью меня подобрал грузовой корабль.
Yani eğer Amiral, Beyaz Saray'a gitmezse, o zaman...
Так если адмирал не переходит в Белый Дом, тогда...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung