Beispiele für die Verwendung von "aptal şey" im Türkischen

<>
O metamfetamin aptal şey. Это метамфетамин, идиот.
Anne, bu duyduğum en aptal şey. Мама, ничего глупее я не слышала!
Yanlış bayram, aptal şey. Не тот праздник, дурак.
Aptal şey, hiç dinlemiyorsun. Кретин, ты не слушаешь.
Beraber büyüdük biz aptal şey! Мы выросли вместе, глупышка!
Ha siktir aptal şey! Какое тупое дерьмовое дерьмо!
Çünkü lanet olasıca bir elin yok aptal şey. Ведь у тебя нет хреновой руки, глупый!
Bu aptal şey aç olmalı. Тупая тварь должно быть голодная.
Aptal şey! Ödümü koparttın! Дурак, ты напугал меня!
Sınav aptal şey, nasıl geçti? Тест, дурачок. Как все прошло?
Ben zaten ölüyorum aptal şey. Я уже умираю, идиот.
Hiç içinize çok aptal bir şey olacağı hissi doğuyor mu? У тебя когда-нибудь бывает чувство что вот-вот что-нибудь дурацкое произойдет?
Bir şey demedim ki. Ben telepatiğim, seni aptal! Я ничего не говорила я телепат, ты идиотка!
Belki şöyle bir cümleyi: "Sana âşık olmaktan başka yapacağım daha iyi bir şey olmadığını düşünüyorsun." Например, что - то вроде: "Думаешь, мне больше нечем заняться, кроме как быть в тебя влюбленной?".
Aptal bir adamım ben. Я - глупый человек.
Akşam yemeğine farklı bir şey deneyelim mi? Не хочешь попробовать на ужин что-нибудь новенькое?
İnsanların seninle dalga geçmesi için aptal olman gerekmez. Не надо быть дураком, чтобы тобой манипулировали.
Onu bir motorsiklet barında bulmuştum, bildiği bir şey yok. Я нашла его в байкерском баре. Он ничего не знает.
Aptal gibi görünüyorsam da umursamıyorum. Пусть я буду выглядеть глупо.
Bununla ilgili bir şey yapabilir misin? Из этого можно будет что-то вытащить?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.