Beispiele für die Verwendung von "arka bahçeye" im Türkischen

<>
Peki ya arka bahçeye ya da Lemieux gibi davranmaya ne oldu? А как насчет того, чтобы залить двор и притворяться Лемье?
Şimdi yardım et de onu arka bahçeye gömelim. Теперь помоги мне похоронить его на заднем дворе.
Tüm osuruk yastıklarımı arka bahçeye gömdüm. Я закопал все подушки-пердушки во дворе.
Arka bahçeye geliyordum, bağırışları ve gürültüleri duydum. Я проходил мимо и услышал стук и крики.
Arka bahçeye bak, havuzun yanına. Посмотрите в саду, около бассейна.
Ve arka bahçeye erişimi var. Есть доступ к заднему двору.
O pencere arka bahçeye açılıyor değil mi? Окно открывается в задний двор, так?
Arka veranda da boş. На заднем крыльце тоже.
Arkaya bahçeye park ettim ve anahtarla içeri girdim. Я припарковался во дворе и открыл дверь ключом.
Bunlar arka cebine koy. Положи в задний карман.
Her şey bahçeye çıkacak. Все выносим во двор.
Arka taraftaki kamyonetin anahtarları. Ключ для фургон сзади.
Bu, büyük olasılıkla tüm pisliği bahçeye çeker. Наверное, прилетел на куриное говно во дворе.
Bence arka cep kapakları hoş. Эти клапаны сзади - классные.
Bu yüzden onlardan bahçeye doğru kaçtım. Я убежал от них через двор.
Ev halkı, arka bahçede toplanın. Обитателям дома явиться на задний двор.
Bahçeye bakanı mı yoksa denize bakanı mı? С видом на сад или на море?
Hatta giderken de arka kapıdan çıkmak istedi. Он даже попросил выйти через чёрный ход.
Hadi millet bahçeye çıkıyoruz. Все выходим во двор.
Mikey, şu arka kapıdan bir bak. Майки, вон ту заднюю дверь тоже.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.