Beispiele für die Verwendung von "av tüfeğini" im Türkischen

<>
Av tüfeğini ve köpeğini almış, pikabıyla geziyormuş. Он едет в пикапе с дробовиком и собакой.
Nişancılar av tüfeğini tercih etmezler, Bay Nigel-Murrey. Снайперы предпочитают не использовать дробовики, мистер Найджел-Мюррей.
Tüfeğini dün gece hazırladın. Ты вчера ружье зарядил.
Hadi ama, tüfeğini indir de konuşalım. Серьезно, положи оружие, давай поговорим.
Tüfeğini de yanına al. Возьми с собой винтовку.
Onlar senin tüfeğini ve arabanı aldılar. у меня взяли гарпун и ружьё.
Tüfeğini bırak ve çık! Брось ружье и выходи!
Al, tüfeğini düşürmüşsün. Вот. Ты уронил винтовку.
Keskin nişancı tüfeğini bulduk. Мы нашли снайперскую винтовку.
Sonra karısı, tüfeğini sallayarak geldi, onu vurdu, ben de kaçtım. Потом его жена появилась, с ружьем, застрелила его, я сбежал.
Bilirsin, filmlerdeki gibi, iyi adam kötü adamı öldürmeden önce tüfeğini kurar. Перед тем, как убить плохого парня, хороший парень взводит свое оружие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.