Exemples d'utilisation de "büyütme operasyonu" en turc

<>
Göğüs büyütme. Göğüs büyütme operasyonu. Подарил операцию по увеличению груди.
Yani bir penis büyütme operasyonu mu istiyorsunuz, Bay Budge? То есть вы бы хотели увеличение пениса, Мистер Бадж?
Doktorluk lisansını kaybettikten sonra göğüs büyütme operasyonu yapmak, suçtur. Проводить операции по увеличению груди после отзыва лицензии - преступление.
Trapdoor Operasyonu son derece yüksek profilli bir sorgulama. Операция "Ловушка" была чрезвычайно громким делом.
Gerçek kızınızı büyütme fırsatını kaçırdığınız için manevi tazminat almaya hakkınız var. Вы можете требовать моральной компенсации за невозможность растить свою настоящую дочь.
Şu an için tüm dikkatimiz Truva Operasyonu üzerinde olacak. Прямо сейчас нужно сфокусироваться на операции "Троя".
Çok büyütme, o bir kadın. Ничего страшного, она ведь женщина.
Scav ordusundan kalanlar operasyonu bozmaya devam ediyor. Остатки вражеской армии стараются помешать нашей миссии.
Bilgisayar, kafatası beyin zarlarını izole et, büyütme. Компьютер, выделить черепную оболочку и увеличить в раз.
Burayı aylardır izliyordum, bütün operasyonu batıracağınızdan korktum. - Önemi yok, Binbaşı Barry. Я следил за этим местом уже несколько месяцев и боялся, что вы сорвете операцию.
Bu kadar büyütme, Lyric. из мухи слона, Лирика.
Tekrar ediyorum. Goliath Operasyonu iptal. Повторяю - операция Голиаф отменяется.
Sonuçta beni büyütme şansın oldu. Вам всё-таки пришлось меня растить.
Kurtarma operasyonu işleme giriyor.. Спасательная операция уже идет.
Doğu Sineği Operasyonu başladı! Операция Восточный Полёт началась!
Bütün operasyonu suya düşürecek. Он всю операцию подорвет.
Bu operasyonu devam ettirmem gerek. Я должна предотвратить провал операции.
Exn Valdez * operasyonu işe yarmadı. Операция "Эксон Валдез" провалилась.
DSD'yi arayıp, operasyonu engellediğin kısım bu mu? И тут ты позвонишь ОВО и прикроешь операцию.
Bu bir Interpol operasyonu. Эту операцию проводит Интерпол.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !