Beispiele für die Verwendung von "büyütme operasyonu" im Türkischen

<>
Göğüs büyütme. Göğüs büyütme operasyonu. Подарил операцию по увеличению груди.
Yani bir penis büyütme operasyonu mu istiyorsunuz, Bay Budge? То есть вы бы хотели увеличение пениса, Мистер Бадж?
Doktorluk lisansını kaybettikten sonra göğüs büyütme operasyonu yapmak, suçtur. Проводить операции по увеличению груди после отзыва лицензии - преступление.
Trapdoor Operasyonu son derece yüksek profilli bir sorgulama. Операция "Ловушка" была чрезвычайно громким делом.
Gerçek kızınızı büyütme fırsatını kaçırdığınız için manevi tazminat almaya hakkınız var. Вы можете требовать моральной компенсации за невозможность растить свою настоящую дочь.
Şu an için tüm dikkatimiz Truva Operasyonu üzerinde olacak. Прямо сейчас нужно сфокусироваться на операции "Троя".
Çok büyütme, o bir kadın. Ничего страшного, она ведь женщина.
Scav ordusundan kalanlar operasyonu bozmaya devam ediyor. Остатки вражеской армии стараются помешать нашей миссии.
Bilgisayar, kafatası beyin zarlarını izole et, büyütme. Компьютер, выделить черепную оболочку и увеличить в раз.
Burayı aylardır izliyordum, bütün operasyonu batıracağınızdan korktum. - Önemi yok, Binbaşı Barry. Я следил за этим местом уже несколько месяцев и боялся, что вы сорвете операцию.
Bu kadar büyütme, Lyric. из мухи слона, Лирика.
Tekrar ediyorum. Goliath Operasyonu iptal. Повторяю - операция Голиаф отменяется.
Sonuçta beni büyütme şansın oldu. Вам всё-таки пришлось меня растить.
Kurtarma operasyonu işleme giriyor.. Спасательная операция уже идет.
Doğu Sineği Operasyonu başladı! Операция Восточный Полёт началась!
Bütün operasyonu suya düşürecek. Он всю операцию подорвет.
Bu operasyonu devam ettirmem gerek. Я должна предотвратить провал операции.
Exn Valdez * operasyonu işe yarmadı. Операция "Эксон Валдез" провалилась.
DSD'yi arayıp, operasyonu engellediğin kısım bu mu? И тут ты позвонишь ОВО и прикроешь операцию.
Bu bir Interpol operasyonu. Эту операцию проводит Интерпол.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.