Beispiele für die Verwendung von "bina planlarını" im Türkischen
İsteğiniz üzerine, görüş alanı içerisinde değil ve çevresinde bina yok.
Как вы и просили, просматриваемая видимость и не закрыта зданиями.
Emeklilik planlarını yapıyordu ve milyonlarca dolar para kaçırdı.
Он собирался выкачать из пенсионного фонда миллионы долларов.
Ben görgü tanığı olsam göreceklerim bir sürü yüksek bina ve biraz ölü bitki olurdu.
Единственное, что я наблюдаю, это много высоких зданий и немного погибших растений.
Dalton yoldan çıkmış ve kendi planlarını uygulamak istemiştir.
Может, Далтон оказался жуликом со своими планами.
Bu bina, gezegenin batı kesiminin sinir merkezidir.
Это здание является руководящим центром западной половины планеты.
Savaş planlarını ben yapacağım ve emirleri ben vereceğim.
Я буду продумывать планы сражений и отдавать приказы.
Bina, senin güvenlik kayıtlarınla birlikte ateşe verildi.
Здание с записями наблюдений за вами было сожжено.
Yeni çiplerin montaj tesisi planlarını gözden geçirmeye gitti.
Там он контролирует планы по дешевому созданию завода.
Burası üzerinde İmparatorluk uyarı ilanı bulunan yasak bir bina.
Это предупреждение империи, не подходить к этому зданию.
Ama iş ortağım buranın planlarını görmek istiyor. Sadece her şeyin yolunda olduğundan emin olmak için.
Но вот мой партнёр хотел бы увидеть планы, чтобы убедиться, что всё тип-топ.
Sosyopat annenden binanın planlarını çalmalıydın belki de. Neticede burayı o yönetiyor.
Надо было выкрасть чертежи у своей матери-социопатки, раз она владелица.
Bina şu anda sanayi bölgesinde yani taktik harekât timinin izole etmesi kolay olacak.
Здание в промышленном районе, так что группе захвата будет легко его изолировать.
Kendi planlarını yapman konusunda da sana güvenmez bence.
Вряд ли он позволит тебе иметь собственные планы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung