Beispiele für die Verwendung von "bir mermi" im Türkischen

<>
Bir mermi yolundan kaynaklı. Оно вызвано траекторией пули.
Karnından giren bir mermi, karaciğerini delip geçmiş. Сквозное огнестрельное ранение в живот, через печень.
Araçta bir mermi kovanı bulduk. Мы нашли гильзу в машине...
Bir mermi kovanı buldum ama parmak izi yok. Я нашла стреляную гильзу, но без отпечатков.
Sizin Brown Bess 'inizden daha küçük bir mermi alır. Пуля должна быть меньше, чем у вашей Браун Бесс.
Bana bir mermi yapmanı istedim. Я попросила сделать мне пулю.
Bir mermi saniyede metreden hızlı ilerleyebilir. Скорость пули больше метров в секунду.
Sorumlu kişiler, her oyuncuya bir mermi verecek. Руководители, выдайте каждому игроку по одной пуле.
Bu adamların her biri senin için bir mermi sıkabilir. Любой в этом помещении готов принять пулю за тебя.
Olay yerinde bir mermi kovanı bulduk. Мы изъяли гильзу на месте преступления.
Güvenlik protokollerini kaldırdım, böylece holografik bir mermi bile öldürebilir. Я обошёл систему безопасности Теперь даже голографические пули могут убивать.
223 kalibrelik bir mermi. Эта отверстие от калибра.
Ama haznede bir mermi varsa... Но если патрон в стволе...
İçinde sadece bir mermi bırak. Вынь все пули кроме одной.
Kalbimin iki milimetre yanında bir mermi parçası var. В двух миллиметрах от моего сердца осколок пули.
Lanet olsun. Tek bir mermi kalmış. Чёрт, осталась всего одна пуля.
Doktor onun kafasından kalibrelik bir mermi çekirdeği çıkardı. Док вытащил из его головы пулю -ого калибра.
Bir mermi seni sıyırdı. Ты увернулся от пули.
Bir mermi, iki çıkış yarası. Одна пуля, два выходных отверстия.
Doktor Rios kolundan bir mermi çıkardı. Док вытащил пулю из его руки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.