Beispiele für die Verwendung von "ciddiye alıyorum" im Türkischen
Clive'ın ölümünü biraz fazla ciddiye almıyor musun?
Вы не принимаете смерть Клайва чересчур серьезно?
Bir zeytin alıyorum, şu bardağın içine atıyorum, ama işte burada.
Я беру оливку и бросаю ее в бокал. Но она вот тут.
Bu işi ciddiye alman için hayatları uçurumun kenarına getirmem mi gerek?
Необходимо поставить жизни на кон, чтобы ты восприняла это всерьёз?
Evet, Gus, bir mücadeleci olarak Maddie Hayward'i çok ciddiye alıyoruz.
Да, Гас, мы рассматриваем Мэдди Хейворд как очень серьезного соперника.
Bölge Komisyon Üyesi Pat Webb'i fazla ciddiye almayalım.
Давайте не будем воспринимать Пэта Вебба слишком серьёзно.
Biliyor musun, bu görünüşünle seni ciddiye almak çok zor.
Очень трудно воспринимать тебя всерьёз, когда ты так выглядишь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung