Beispiele für die Verwendung von "dönme dolap" im Türkischen

<>
Ve dönme dolap için. И с колесом обозрения.
Takip Hammond önderdiğinde dönme dolap şeklinde devam ediyor. Он заставил погоню двигаться за ним по кругу.
Olsun, dönme dolap yeterince iyi. Хотя, колесо обозрения довольно ничего.
Ait olduğun yere dönme zamanı. Пора вам вернуться на место.
Büyük bir dolap, dolaplara bayılırım. Большой буфет, Я люблю буфеты.
Peki, bir şey diyebilir miyim? Ekibin yeniden Hırsızlık / Cinayet Bürosuna dönme isteğini fazla kişisel alıyorsunuz. Вы принимаете эту ситуацию о людях, попросившихся назад в отдел грабежей и убийств слишком близко к сердцу.
Buldum, içinde seninkinden daha fazla ince topuklu ayakkabı bulunan bir dolap. Да, шкаф в котором обуви на шпильках больше чем в твоем.
Neredeyse geri dönme zamanı. Время возвращаться почти пришло.
Polis Şefi Brown, dolap konusunu sizinle konuşmamı söyledi. Старший инспектор Браун сказал, что мне выделят шкафчик.
Geri dönme vakti gelmiş olabilir. Возможно, пора туда вернуться.
Bu yerlerin hepsinde dolap var Huck. Там везде есть шкафчики, Гек.
Eve dönme zamanın geldi. Пора тебе вернуться домой.
Bir önceki evimizde dolap beni yuttu. Наш последний стенной шкаф меня съел.
Kaç. Kaç ve asla dönme. Беги и больше не возвращайся.
Belki alt sırada bir dolap istemelisin. Может тебе следует попросить шкафчик ниже.
Asla suç mahalline geri dönme. Не возвращайся на место преступления.
Dolap tamtakır olana kadar beklemene gerek yok. Правда. Не нужно ждать пока шкаф опустеет.
Dönme dolapları var mı? А Чёртово Колесо есть?
numaralı dolap, esrar poşeti daha. Шкафчик номер, тут ещё травка.
İşe dönme vakti geldi. Пора вернуться за работу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.