Beispiele für die Verwendung von "dakikalık sessizlik" im Türkischen
Bu dakikalık sessizlik olmalıydı ama şu anda burada çok fazla konuşma oluyor.
Мы здесь, чтобы помолчать минуты, однако что-то чересчур много разговоров.
Güneydoğu Asya'nın savaş alanlarındaki şehitler için bir dakikalık sessizlik!
Минута молчания в память жертвам войны в Юго-Западной Азии!
Ve onları bu şekilde hatırlayacağız. Bir dakikalık sessizlik rica ediyorum.
И в память о них, я прошу минуту молчания.
Şimdi bu bir sessizlik terapisi mi? Yoksa her zamankinden biraz daha fazla mı sessizsin?
Так это игра в молчанку или, просто, чуть больше молчания, чем обычно?
Gotham saldırıya hazırlanırken şehrin üstüne tüyler ürpertici bir sessizlik çöktü.
Пугающая тишина опустилась на Готэм, город готовится к атаке.
Biz sincaplar az önce sessizlik yeminimizi bozduk ve şarkı söyleyeceğiz.
Мы бурундуки решили нарушить обет молчания и спеть для вас.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung