Beispiele für die Verwendung von "dersiniz" im Türkischen

<>
Buna ne dersiniz, Bay Sweeney Todd? Что сейчас скажете, мистер Суини Тодд?
Siz ne dersiniz? İleride bir gün bizim şehrimize de tramvay gelecek. А что вы думаете, когда-нибудь в нашем городе будут ходить трамваи.
Söylesenize, Bay Pippen harika soğutulmuş bir şampanyaya ne dersiniz? Скажите, мистер Пиппен, как насчёт идеально охлаждённого шампанского?
Bayan Forman, ne dersiniz şu rom ve kolaya yağmur gibi bir baksak? Миссис Форман, что скажете, отложим ром с колой на следующий раз?
Bir balo, Bayan Woodhouse, bir baloya ne dersiniz? Бал, мисс Вудхаус, что вы на это скажете?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.