Sentence examples of "doğru olanı" in Turkish

<>
Senin için doğru olanı yap. Сделай как лучше для себя.
Doğru olanı yapmanız gerek. Вы должны поступить правильно.
Bana dönmekle doğru olanı yapıp yapmadığını, büyük bir sinir ve şüphe ile düşünüyor. И она явно всё больше расстраивается и сомневается, стоило ли ко мне возвращаться.
Bu doğru olanı yaptığım anlamına gelmez. Это не всегда означает поступить правильно.
Şimdi doğru olanı seç. Сделай правильный выбор сейчас.
Sizce doğru olanı mı yapıyoruz? Думаешь, мы правильно поступаем?
Ama doğru olanı yapmaya çalışıyordun. Но ты пытался поступить правильно.
İçinde hâlâ doğru olanı yapmak isteyen bir parçan olduğunu biliyorum. Я знаю, часть тебя все еще хочет поступать правильно.
Eğer doğru olanı yaparsanız, sonsuza dek mutlu yaşarsınız. Если поступишь правильно - будешь жить долго и счастливо.
Doğru olanı yaptın, Bud. Ты поступил правильно, Бад.
O halde doğru olanı yaptık. Значит мы сделали правильный выбор.
Doğru olanı yapmaya karar verdim. Я решила поступить правильно и...
Jess doğru olanı yaptı. Джесс всё правильно сделала.
Ne dersen de. Doğru olanı yapacağım. Я сделаю то, что правильно.
Doğru olanı yapacak mısınız? Вы сделаете правильный выбор?
Ve doğru olanı yaptın, Delenn. И это было правильно, Деленн.
Ben doğru olanı seçtim. Я выбрал поступить правильно.
Sen doğru olanı yapıyorsun, Dash. Ты делаешь все правильно, Дэш.
Lucy için doğru olanı yapmalıyız. Мы должны думать о Люси.
Jonah, doğru olanı yapıyorsun. Иона, ты поступаешь правильно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.