Beispiele für die Verwendung von "поступил правильно" im Russischen

<>
Но ты поступил правильно. Ama doğru olanı yaptın.
Я поступил правильно, Рик. Ben doğru şeyi yaptım Rick!
Ты поступил правильно, Бад. Doğru olanı yaptın, Bud.
Ты поступил правильно, Майкл. Doğru olanı yaptın, Michael.
Просто, Кас думал, что поступил правильно. Söylemek istediğim Cass doğru olduğu düşündüğü şeyi yapıyordu.
Ты поступил правильно, Тилк. Sen doğrusunu yaptın, Teal'c.
Ты поступил правильно, Сэм. Doğru olan şeyi yapıyorsun Sam.
Это случилось лишь потому что он взял ответственность, он поступил правильно. Bunun olmasının tek nedeni, kendisini ortaya atıp doğru olanı yapmış olması.
И, Дэвид, ты поступил правильно. Bu arada David, doğru olanı yaptın.
Знаю, ты расстроен, но ты поступил правильно. Üzgün olduğunu biliyorum, ama sen doğru olanı yaptın.
Позволь сказать, Брендон, ты поступил правильно, понимаешь? Ama şunu bil ki Brendan, sen doğru olanı yaptın.
Ты поступил правильно, Марк. Doğru şeyi yapıyorsun, Mark.
Думаешь, ты поступил правильно? Doğru tercihi yaptığına inanıyor musun?
Ты поступил правильно, Зак. Doğru olanı yaptın, Zack.
Ты поступил правильно, Эбед. Doğru şeyi yaptın, Abed.
"Ты поступил правильно". "Doğru olanı yaptın."
Все знают, что ты тогда поступил правильно. Herkes, o köprüde doğru olanı yaptığını biliyor.
Единственная из нас, кто поступил правильно. Bu işleri bir tek o düzgün yaptı.
Ты правильно с ней поступил, Мэтт. Eşin için doğru olanı yaptın, Matt.
что поступил так с тобой. Sana o şekilde davrandığım doğru.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.