Beispiele für die Verwendung von "doğru söylüyor" im Türkischen

<>
Alfie doğru söylüyor. Ron daha yetenekli. Альфи прав, Рон более компетентен.
Doğru söylüyor. Bunun bir sigortası yok. А ведь на это страховки нет.
İtiraf etmeliyim ki doğru söylüyor. Должен сказать, он прав.
Kardeşlerim, çocuk doğru söylüyor. Братья, мальчик говорит правду.
Hafifmeşrep hemşire doğru söylüyor. Слушайте, развратную медсестру!
İsimsiz ihbarı almamız çok iyi oldu. Doğru söylüyor. Слава Богу, что поступил тот анонимный звонок.
Doğru söylüyor. O kadar önemli bir komite daha sık toplanmalı. Она права - комитет очень важен и должен собираться чаще.
Doğru söylüyor, pislik. Все верно, сука.
Barbie, doğru söylüyor. Барби, это правда.
Doğru söylüyor, ben babasıyım. Да, я же папочка.
Beynim bana bunun doğru şey olduğunu söylüyor. Разум говорит мне, что это правильно.
Ciddiyim, doğru bu. Doğru olduğu için insanlar böyle söylüyor. Я серьёзно, все так говорят, и это правда.
David Lee senin de gideceğini söylüyor. Дэвид Ли сказал, что уходишь.
Bence doğru olan bu. Я думаю, что это правильно.
Nereye, ne zaman gideceğini kim söylüyor? Кто говорит, когда и куда идти?
Doğru, onu unutmuştum. Ну да, забыла.
Moses bir film yıldızı gibi sesim olduğunu söylüyor. Мозес сказал, что я звучал как кинозвезда.
Her neyse, o büyük gece geldi çattı ben işleri doğru yollardan yaparım. И вот настает этот день, и с моей стороны все идет гладко.
Ve kefaretim olarak bu da istifa ettiğimi söylüyor. А заявление об увольнении говорит о моем раскаянии.
Doğru söylüyorsun, Dick. Так точно, Дик.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.