Exemplos de uso de "doğrulamak" em turco
Traduções:
todos11
подтверждения2
проверить2
тест2
подтвердить1
проверки1
сделайте1
уточнить1
чтобы подтвердить1
Sanırım bunu doğrulamak için ponksiyon yapmanız gerek. Lenslerini mi kaybettin?
Я предполагаю, вам нужно сделать люмбальную пункцию для подтверждения.
Aslında yeni kitabımdaki bazı bilgileri doğrulamak için geldim. Doğrulamak öyle mi?
Я приехал, чтобы проверить некоторые факты для моего нового рассказа.
Teşhisi doğrulamak için bir tane daha tarama yapmam gerekiyor.
Мне надо провести еще тест, чтобы подтвердить диагноз.
Bacchus'tan arıyorum. Bu gece saat sekizdeki iki kişilik rezervasyonunuzu doğrulamak için aradım.
Мы хотим подтвердить заказ столика на двоих сегодня на восемь вечера ".
Mantıklı bir varsayım, ben de kurbanın medikal kayıtlarını yollattım ve yaralanmayı doğrulamak için karşılaştırdım.
Логическое предположение, поэтому я запросил медицинскую карту жертвы и сопоставил записи для проверки травмы.
Doğrulamak için kan tahlili yapın ve hormon replasmanına başlayın.
Сделайте тест крови для подтверждения, и замену гормонов.
Sadece, son zamanlardaki bazı kredi kardı harcamalarınızı doğrulamak istiyordum, Bay Winslow.
Я просто хотела уточнить несколько недавних покупок с вашей кредитки, мистер Уинслоу.
Öde bakalım. Ve Zollinger-Ellison'u doğrulamak için endoskopi yapın tabii sevgili annenin iznini aldıktan sonra.
И сделай эндоскопию, чтобы подтвердить Золлингера-Эллисона после того как дражайшая мамочка даст позволение.
Yüzbaşı Andor'un görevi pilotun hikâyesini doğrulamak.
Капитан Андор должен проверить рассказ пилота.
Tanıyı doğrulamak için spinal sıvı kullanın.
Сделайте тест спинномозговой жидкости для подтверждения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie