Beispiele für die Verwendung von "durdurmaya" im Türkischen
Feverblister bir araba kaçırma olayını durdurmaya çalışırken bıçaklanmış.
Герпес был зарезан, пытаясь предотвратить угон машины.
Beni durdurmaya kalkarsan, seni rehinem yapmak zorunda kalabilirim.
А попытаешься меня остановить, возьму тебя в заложники.
Önce kanamayı zamk enjekte ederek durdurmaya çalışırlar.
Сначала они пытаются остановить кровотечение каким-то клеем.
Biri yeni ahırı inşa etmemizi durdurmaya çalıştığı için.
Кто-то пытается остановить нас от постройки нового Амбара.
Ben sadece onu durdurmaya ve kendimden uzaklaştırmaya çalışıyordum.
Я просто пыталась его остановить, оттолкнуть его.
Biraz topluluk büyüsü yapıp zamanı durdurmaya çalışmak ister misin?
Хочешь, применим магию Круга и попробуем остановить время?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung