Sentence examples of "durum nedir" in Turkish

<>
Bay Kess, durum nedir? Мистер Кесс, какова ситуация?
Dondurduğumuz herifleri bulmaları uzun sürmez. - Durum nedir? Скоро они найдут тех других, кого мы вырубили.
Borges, şok noktası sürücüsünde durum nedir? Борхес, какова ситуация с шоковым двигателем?
Avukatlar, yasalar açısından durum nedir? Адвокаты, как там по закону?
Lydia, durum nedir? Хорошо. Лидия, отклонения?
Belki sen de başka bir zaman "Bu Dünyalıyı adlandır" oynayabilirsin. Durum nedir? Возможно вы сможете по играть в "придумай имя землянину" в другой раз.
Jessup, durum nedir? Джессап, как обстановка?
Harris! Durum nedir? Гаррис, как обстановка?
Rodney, durum nedir? Родни, каков статус?
Peki, içerideki durum nedir? Какая обстановка там, внутри?
Finch'in ortağında durum nedir? Как насчет партнера Финча?
Tablo konusundaki yasal durum nedir? А какого юридическое положение картины?
Anderson, durum nedir? Андерсон, не молчи.
Şimdi durum nedir? Каково сейчас состояние?
Bu durum ise Myanmar devletinin Bagan'ı bir UNESCO Dünya Miras Sit Alanı yapma çabalarında büyük bir gerilemeye neden oldu. Это может помешать попытке страны добиться признания Багана объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Bazılarının size ulaşmaya çalışırken ölmesi ile kıyasladığınızda, hava alanında dört saat beklemek nedir ki? Некоторые из них умерли, только чтобы попасть к вам, что такое четыре часа в зале ожидания по сравнению с этим?
Şimdiki durum neden faklı? Почему это что-то другое?
Bu bilginin içeriği nedir? Какова природа данной информации?
Ben bir karakter ve bir de durum yaratacağım, sen de ne zaman istersen atlayacaksın. Я сейчас придумаю персонажа и ситуацию, а ты вступишь, когда прочувствуешь все это.
Web sitenin adı nedir? Как называется ваш сайт?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.