Beispiele für die Verwendung von "durumu nasıl karşıladı" im Türkischen

<>
Pekâlâ, eşin bu durumu nasıl karşıladı? А как к этому отнеслась твоя жена?
Eski eşiniz bu durumu nasıl karşıladı? Как ваш бывший муж воспринял это?
Teddy durumu nasıl karşıladı? Как он воспринял это?
Adele bunu nasıl karşıladı? Как Адель восприняла это?
Bu babamın kurtardığı adam. Durumu nasıl? Тот парень, которого спас папа.
Tucson haberleri nasıl karşıladı? Как Туксон принял новости.
Yeni aortun durumu nasıl? Как держится новая аорта?
Kız arkadaşın nasıl karşıladı? И как отреагировала подруга?
Doktor, sincabın durumu nasıl? Доктор, как там белка?
Peki ya o nasıl karşıladı? И как она это приняла?
En iyi kısım durumu nasıl örtbas etmeye çalıştıkları. Самое интересное, это как они это скрыли.
Peki, kızlar haberi nasıl karşıladı? Ну, как девочки восприняли новость?
Peki bu durumu nasıl öğrendiniz? Как вы об этом узнали?
Bay Reyes bunu nasıl karşıladı? И как отреагировал мистер Рейс?
Carter, bu durumu nasıl değiştiriyor? Картер, как это все меняет?
Baban bunu nasıl karşıladı? Как он принял это?
Eğer psikopat bir piyango hilecisi olsaydın bu durumu nasıl düzeltirdin? Если бы ты был психопатом-мошенником, как бы ты поступил?
Buster haberi nasıl karşıladı? Как Щегол воспринял новости?
Mutfak aletlerinin durumu nasıl? Какое оборудование в кухне?
Baban haberi nasıl karşıladı? Как отец воспринял новость?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.