Beispiele für die Verwendung von "el çantasını" im Türkischen

<>
Bu el çantasını iade etmek istiyorum. Я бы хотела вернуть эту сумочку.
El çantasını unutmuş da. Она забыла свою сумочку.
Hay sıçayım. Biri spor çantasını unutmuş. Черт, кто-то оставил свою сумку.
İlk yardım çantasını aldım Mer. Мер, я нашёл аптечку.
Muhtemelen evrak çantasını sakladı. Вероятно, прятал кейс.
dakika, birisi burada çantasını unutmuş. Подождите, кто-то оставил здесь сумку.
Kolu kesilmişti sanırım, ben de koşup ilkyardım çantasını getirdim. Она порезала руку, так что я побежал за аптечкой.
Hem çantasını hem de bilgisayarını buldum. У меня ее сумка и компьютер.
Olay Yeri Audrey'in çantasını laboratuvarda buldu. Криминалисты нашли в лаборатории сумочку Одри.
Dr. Brennan'ın saha çantasını getirdim. Я принёс сумку доктора Бреннан.
Yukarıya çıkıp, kamyonetten ilk yardım çantasını alacağım. я выйду наверх, забрать аптечку из машины.
Şapkasını, montunu, çantasını almadan mı? Без своей шляпы, пальто или кошелька?
Çantasını, telefonunu ve anahtarlarını almadan mı? Не взяв кошелек, сотовый и ключи?
Tamam, Paul Revere'in dişçi çantası olmayan çantasını bulmaya çalışacağım. Ладно, тогда я попробую найти не-стоматологическую сумку Пола Ривера.
Arkadaşının çantasını bulup getiren kişiyim. Я вернула сумку твоей подруги.
Kapıcı, lobide Roz'un çantasını bulmuş. Швейцар нашёл сумочку Роз в вестибюле.
Şu siktiğimin çantasını bana ver! Отдай мне этот чертов мешок!
Harold, arabadan inerken ilk yardım çantasını al, olur mu? Гарольд, возьми аптечку, когда будем покидать машину, хорошо?
Zama'nın trende bıraktığı evrak çantasını buldun mu? Evet. Ты нашла портфель, который Зама оставил в поезде?
Dedenin çantasını birkaç kere taşımışlığım oldu. Довольно часто носил сумку твоего деда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.