Beispiele für die Verwendung von "evli adamla" im Türkischen

<>
İki evli adamla görüşüyorum. с двумя женатыми мужчинами.
Evli bir adamla olan yakınlığım... Мои отношения с женатым мужчиной.
Evli bir adamla, öğretmenimle yattıktan sonra. Секс с женатым мужчиной, моим учителем?
Ben evli ve çocuklu bir adamım, Chris. Я женат, у меня дети, Крис.
Bu adamla ilgili başka ne söyleyebilirsin? Что ещё можете сказать про парня?
Baba, Brooke evli. Пап, Брук замужем.
Ve iyi kalpli bir adamla evlen. И выходи замуж за доброго человека.
İşçi, evli çocuklu, Adres: Разнорабочий, женат, трое детей.
İsimsiz üniversiteli adamla yasak ilişki falan? Интрижка с безымянным парнем из колледжа?
Evli değilsin, değil mi Ericsson? Вы ведь не женаты, Эриксон?
Genç bir adamla birlikte olmak nasıl bir şey unutmuşum. Я забыла на что это похоже с молодым парнем.
Onunla evli mi sence? Думаешь, они женаты?
Biri onu otelden yaşlı bir adamla çıkarken görmüş. Её видели выходящей из отеля со взрослым мужчиной.
Bayanlar evli erkeklere asılırlar. Женщины выискивают женатых парней.
İçimde, onun geceyi başka bir adamla geçirdiğine dair korkunç bir his vardı. Я просто пережил ужасное чувство, Что он провел ночь с другим мужчиной.
Yeniden evli gibi hissettim. Снова почувствовал себя женатым.
Bence bu adamla biraz Grimm konuşması yapman gerekecek. Думаю, пора поговорить с ним как Гримм.
Evli iş adamları var. Все эти женатые бизнесмены.
O adamla tanışmak istemezdim. Ненавижу встречать этого парня.
Evli değilsin sonuçta, kendisi de burada değil. Вы не женаты, и его здесь нет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.