Beispiele für die Verwendung von "evli değiliz" im Türkischen

<>
Hayır. Hem, zaten biz evli değiliz. И потом, мы же не женаты.
Richie ve ben evli değiliz. Мы с Ричи не женаты.
Ron ve ben evli değiliz. Мы с Роном не женаты.
Eh, henüz evli değiliz. Ну, мы не женаты.
Max, o kadar çaresiz değiliz. Макс, мы не настолько отчаянные.
Ben evli ve çocuklu bir adamım, Chris. Я женат, у меня дети, Крис.
Sevgili dostum, o kadar kalpsiz değiliz! Друг мой, мы не так бессердечны.
İki evli adamla görüşüyorum. с двумя женатыми мужчинами.
Bu soygun operasyonunun para sağlamak için mi yapıldı ya da bu kızın kime çalıştığını hala çözebilmiş değiliz. Мы не знаем, какую операцию должно было профинансировать то ограбление, или на кого она работает.
Baba, Brooke evli. Пап, Брук замужем.
Bir tanem. Sıkıcı falan değiliz. Детка, мы не скучные.
İşçi, evli çocuklu, Adres: Разнорабочий, женат, трое детей.
Biz o hayvanlardan değiliz. Мы не такие животные.
Evli değilsin, değil mi Ericsson? Вы ведь не женаты, Эриксон?
Raven, kalmak zorunda değiliz... Равен, мы не должны...
Onunla evli mi sence? Думаешь, они женаты?
Ona bir parti borçlu değiliz. Мы не должны ей вечеринку.
Bayanlar evli erkeklere asılırlar. Женщины выискивают женатых парней.
Size meydan okumak niyetinde değiliz. Мы не хотели вас беспокоить.
Yeniden evli gibi hissettim. Снова почувствовал себя женатым.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.