Beispiele für die Verwendung von "ezik herif" im Türkischen

<>
Acınakcak durumdasın, git bir Playboy alsana, ezik herif. Ты жалок, просто пойди и купи Плейбой, неудачник.
Senin ezik olduğunu düşündüğünden. Она считает тебя лузером.
Kendini gerçekten bana öldürtecek misin sen manyak herif? И ты дашь себя убить, псих хренов?
Buraya beni bir ezik gibi göstermek için geldin. Пришли, чтобы доказать, что я лузер.
Bu herif kendini sağlama almış. У этого парня все продумано.
Vay anasını, bizim ezik seni boşuyormuş. Офигеть, этот ботан подал на развод.
Bu herif birçok resimde var. Этот парень на многих фотографиях.
Hayır, ben ezik değilim! Нет, я не неудачница!
Kalk ayağa, aşağılık herif. Пошёл в жопу, придурок.
Yani ezik biri miyim? Значит, я лузер.
Vespucci adında bir herif var. Есть человек по имени Веспуччи.
Güzel rüyaymış, ezik. Отличный сон, неудачник.
Nefes alışını duydum, adi herif! Я слышу твоё дыхание, скотина!
Bana dün gece ezik dedi. Вчера она назвала меня лузером.
Eskiden Nico diye biriyle çalışırdı, ama o herif de bu işleri bıraktı. Обычно он работал с человеком по имени Нико, он тот уже завязал.
Sen ezik değilsin, oldu mu? Ты никакой не неудачник, понятно?
Seni yumurtalarını haşlayacağım, gıcık herif! Я сварю твои яйца, урод!
Hayatta başarılar, ezik. Всего хорошего, неудачник.
Kaçık herif elimize bir işaret çizdi. Этот придурок на нас маркером рисовал.
Tamam. - Ama ona ezik demeyelim. но давай не будем называть его неудачником.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.