Beispiele für die Verwendung von "gönderdi" im Türkischen mit Übersetzung "прислал"

<>
einblenden
Çinli Büyükelçi bana bunu gönderdi. Это мне прислал китайский посол.
Patrick Spring bizi neden buraya gönderdi? Зачем Патрик Спринг прислал нас сюда?
Genç efendi Jun Pyo gönderdi bunları bize. Это всё прислал молодой господин Чжун Пё.
Size bir mesaj iletmem için gönderdi beni. Он прислал меня, чтобы передать послание.
Savunma Bakanı Maddox size bu çiçekleri gönderdi. Эти цветы вам прислал министр обороны Мэддокс.
Monro bana son uyarısını gönderdi. Монро прислал мне последнее предупреждение.
Telefonuma elinin bir fotoğrafını gönderdi, "seni özledik" diyen bir notla beraber. Он прислал мне фотку своей руки с запиской "мы скучаем по тебе".
Dash bana bugün çiçek gönderdi. Дэш прислал мне цветы сегодня.
George seni buraya casusluk yap diye gönderdi. Джордж прислал вас сюда шпионить за мной.
Kral Horik seni sadece talepte bulunman için mi gönderdi yani? Хочешь сказать, король Хорик прислал тебя лишь с требованиями?
Bayan Roth, beni Henry Taylor gönderdi. Мисс Рот, Генри Тэйлор прислал меня.
Sherlock ölen çocukların ailelerinin listesini gönderdi. Шерлок прислал список родителей погибших детей.
Bunu gönderdi, sonra başka bir mesaj atıp "Pardon, sana göndermemiştim" yazmış. Он прислал её, а после написал "Прости, это было не тебе".
Julia, senin adam hastaneyden seni aradı Trinity'nin toksikoloji raporunun bir kopyasını gönderdi. Джулия, твой парень из больницы перезвонил, прислал копию анализов на токсины.
Dedektif Bell bu sabah Steven'ın ofisinin arama kayıtlarını gönderdi. Детектив Белл утром прислал распечатки звонков из конторы Стивена.
Orpheus dün sabah bana bu metinleri gönderdi. Орфей прислал мне эти тексты вчера утром.
Bay Drake, beni buraya şirketin geleceğine rehberlik etmem için gönderdi. Мистер Дрейк прислал меня, чтобы вывести эту компанию в будущее.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen